Mariangela Gualtieri is a poet who’s work I enjoy and connect with on a visceral level. She is, of sorts, my poetic soulmate and her work resonates deeply and profoundly with me.
I can’t think of a better artist’s work to bring into a translation in English. A fellow Italian, a fellow poet, a fellow theatre person. I hope to make this an important project in the months to come.
Prisencolinensinainciusol with Subtitles
I don’t know why this popped into my head! Brilliant! Nonsense English…fab song, dancing and Raffaella Carrà! Grande Adriano! …kinda makes me happy and randy all at the same time…